Certificados en español e inglés para equipos en EE. UU. y Canadá
Muchos equipos, alumnos y comunidades en Estados Unidos y Canadá trabajan en español, en inglés o en los dos. Certifyd le permite emitir el mismo certificado en cualquiera de los dos idiomas, en papel Carta, con código QR para verificarlo.
Qué resuelve
- Cada plantilla está disponible en español y en inglés, con el mismo diseño.
- Papel Carta de EE. UU. y A4, según su país.
- La página de verificación y el portal del destinatario también están en español e inglés.
- Emisión en lote desde un archivo CSV, con envío por correo.
Cómo trabajar con dos idiomas
Elija el idioma de cada grupo
Si parte de su lista es de habla hispana y parte de habla inglesa, prepare un lote en cada idioma con la misma plantilla.
Use el mismo diseño
Su logotipo, firmas y colores se mantienen. Solo cambia el idioma del texto.
Verifique en el idioma que prefiera
Quien escanea el código QR llega a una página de verificación que puede verse en español o en inglés.
Usos frecuentes
Empleadores que capacitan a personal bilingüe, escuelas y programas comunitarios, organizaciones sin fines de lucro y de voluntariado, centros de educación continua y asociaciones profesionales emiten así sus constancias y certificados.
Certifyd no determina qué requisitos legales o regulatorios debe cumplir un certificado en su estado, provincia o sector. Esa responsabilidad sigue siendo de quien lo emite.
Plantillas para empezar
Preguntas
¿Puedo emitir el mismo certificado en español y en inglés?
Sí. Cada plantilla está disponible en los dos idiomas. Emita un lote en cada idioma con el mismo diseño.
¿Sirve el papel Carta de Estados Unidos?
Sí. Las plantillas se imprimen en papel Carta de EE. UU. o en A4.
¿Cuánto cuesta?
El plan gratuito incluye 12 credenciales al mes con todas las funciones; los planes de pago aumentan el volumen mensual. Los precios están en dólares en la página de precios.
Relacionado
§En fe de lo cual
Emita su primer certificado hoy
La configuración toma unos diez minutos. Gratis para 12 credenciales al mes, sin tarjeta.
